Redes Personales y Aculturacion. El caso de los argentinos en Barcelona

Javier Avila Molero, Grupo Egoredes (www.egoredes.net) - Universidad Autónoma de Barcelona.

Resumen

La migración internacional implica un cambio radical en la estructura y composición de las redes personales del inmigrante. Una vez que el inmigrante arriba a la nueva sociedad tiene que adaptar sus redes personales al nuevo contexto. Frecuentemente tiene que reconstruir un nuevo núcleo de redes fuertes y una nueva periferia de redes débiles. Nuestra primera hipótesis es que este proceso se desarrolla según uno de los siguientes modelos: a) transnacional, b) segregado, c) asimilado y d) cosmopolita. Cada uno de estos tipos de redes personales tiene una particular estructura y composición. La segunda hipótesis es que hay una relación entre el nivel de heterogeneidad de la red personal del inmigrante y el tipo de proceso de aculturación que desarrolla. Este documento esta basado en una data de 40 entrevistas en profundidad realizadas el año 2006 con inmigrantes argentinos en Barcelona, usando Egonet y sus capacidades de visualización.

Abstract

The international migration process implies a radical change in structure and composition of immigrant’s personal networks. Once the immigrants arrive to the new society it is necessary to adapt their personal networks to the new situation, frequently rebuilding a new core of strong ties and also a new periphery of weak ties. Our first hypothesis is that this process follows ideally four variants: a) transnational, b) segregated, c) assimilated and d) cosmopolite. Each one of these ideal types of personal networks has a particular structure and composition. The second hypothesis is that there is a relation between the levels of heterogeneity of the immigrant’s personal network and the kind of processes of acculturation develops by the immigrant. This paper is based in 40 structured interviews with the Argentineans in Barcelona collected in 2006 using EgoNet and its visualization capabilities.