Estudio de red personal en cuidadores de pacientes de Azheimer.
Dra. Margarita Terán Trillo (Universidad Nacional Autónoma de México) Investigación sobre Demencias y Azheimer. Del Megaproyecto “Nuevas Estrategias Epidemiológicas, Genómicas y Proteómicas en Salud Pública”, Proyecto No. SDEI.PTID.05.5 de la UNAM.
Resumen
Se trata de un estudio egocéntrico sobre cuidadores principales del enfermo de Alzheimer, debido a que la sobrecarga de tareas los convierte en víctima oculta de la enfermedad, se hace necesario el uso de su capital relacional, a través de un programas de reactivación y ampliación de la red, lo que implica la identificación de sus elementos en el ámbito informal (familia, amistades y vecindario) y en el formal (servicios institucionales públicos y privados).
La aplicación del cuestionario-inventario de Terán-Trillo, arroja como datos principales: un aumento de hombres (31%) en esta tarea, lo que representa un cambio importante, ya que era un ámbito feminizado. La mayoría se encuentra entre los 40 y 60 años de edad y están casados. Su red esta integrada principalmente por familiares directos, destacando el apoyo de hermanas y hermanos (40%), le proporciona: apoyo afectivo (58%), instrumental (25%) y material (17%). Destaca que mientras el 94% de enfermos cuenta con seguridad social, sólo el 26% de cuidadores disponen de ella. En todos los casos la red social del cuidador beneficia directa o indirectamente al enfermo.
Palabras claves: Cuidador, Azheimer, red egocéntrica, apoyo social.
The study of the personal netowrk in care takers of azhemier patients.
Ph. D. Margarita Terán Trillo (Universidad Nacional Autónoma de México). Research about Dementias and Azheimer. From the Mega project “New Epidemiological, Genomics and Proteomics Strategies in Public Health”, Project No. SDEI: PTID.05.5 from UNAM.
Abstract
It’s about the egocentric study of principal care takers from the Azheimer ill person, due to the over load of the task that turns them in to hidden victims of the disease, the use of their relational capital becomes necessary, through the reactivation program and the extension of the social network, which involves the identification of its elements in the informal environment (family, friends and neighbors) and also in the formal environment (institutional services public and private).
The application of the Terán-Trillo´s questionnaire – inventary, shows as principal data: an increase of men (31%) in this task, which represents an important change since it was a feminine environment. The majority can be found between the ages of 40´s and 60´s and they are also married. Their social network is principally integrated by close family, emphasizing their brothers and sisters support (40%), it also brings out that while the 94% of ill people counts with social security, only the 26% of them disposes of it. In all the cases the social network of the care taker benefits directly or indirectly to the ill person.
Key words: Care taker, Azheimer, egocentric network, social support.